You need to know which "you" to use: • du the informal, which takes the second-person singular verb tense, or • sie the formal, with a uppercase S, which also doubles as the third-person plural, equivalent to "they". Erzähl mal, wie geht's dir? He is now the author of his own e-book, "Beginner German with Herr Antrim". Controleer 'Wie geht es dir' vertalingen naar het Nederlands. Embed. Wir sensibilisieren dafür & vermitteln ganz konkrete Tipps zur Stärkung der psychischen Gesundheit. Hallo! Es ist einfach zu langweilig. Wiedersehen. Italiaans. Gute Besserung.B: Danke. You may have noticed in the video that there were three different versions of the question “how are you?” in German. Learn how to describe yourself in German with 118 adjectives here. Einige wählen ein schlichtes "Hallo, wie geht es Dir" und belassen es dabei, während andere - überspitzt gesagt - beschließen, die gesammelten Werke von Shakespeare neu zu verfassen oder eine komplette medizinische Krankengeschichte vorzulegen.Wir raten zu einem goldenen Mittelweg. Der Frühling kommt und die Einschränkungen bleiben. Wir haben uns seit langem nicht mehr gesehen. This leaderboard is currently private. A: Grüß dich. A: Nein. A: Bis dann. Servisch. Click Share to make it public. A: Ich bin Jurist. This makes asking the simple question "How are you?" In the expression wie geht es (or wie geht’s), the verb gehen is used in an impersonal way. The bottom line is this: If you are talking to a friend, relative, pet, or deity, you use the word “dir” in the question “Wir geht’s dir?” If you are talking to a coworker, person of authority, or stranger, you use the word “Ihnen” in the question “Wie geht es Ihnen?” If you are answering the question, you should usually use “mir” in the answer. Hoe om te zeggen Wie geht es Dir? If you want to use the phrase “Ich bin…” to express how you are, you can simply add an adjective to the end of the sentence. B: Ja, aber ich fühle immer noch nicht so gut. Again, there is a complicated answer to this, but for the beginners, Since you used “dir” or “Ihnen” in the question, the answer should usually have “mir” in it. We hebben geen vertalingen voor wie geht es dir in Duits > FransAnders gespeld: wie geht es dir? Vertel eens, hoe gaat het met je. These are all different words for “you”, which are used to replace “ich”, “du”, and “Sie” when they are used in certain ways. B: Mir geht es wirklich schlecht. met 1 audio-uitspraak, en nog veel meer voor Wie geht es Dir?. Wir gehen aber heute Abend ins Kino, oder? *This site uses Amazon Affiliate links. Und dir? Duits. Theme. in the free German-English dictionary and many other English translations. In this week’s A1/A2 video I show you a few ways to ask and answer the question “How are you?” (Wie geht’s?) Voeg een vertaling toe. How did you do that?” You can answer with “Ich bin gut.”. Ich arbeite um die Ecke. Share Share by Natalia306. While you can answer the question “Wie geht’s dir?” with “Ich bin…” and some adjectives, “gut” and “schlecht” are not on that list. English. B: Ja. Hoe om te zeggen wie geht es dir in het Duits? Was machst du heutzutage? Log in required. Und dir? Duits. Ontgrendelen. B: Es geht so. You won't get idiomatic German. B: Mein Bauch tut mir weh. in German. Hoe gaat het vandaag, mam? in German and I give you different forms to answer this question. Bis heute Abend. The only difference is the inclusion or exclusion of “dir”. A: Das ist schade. The meaning is the same either way. To be fair, “Ich bin gut.” is a grammatically correct sentence. A: Das tut mir sehr leid. B: Mir geht’s gut. Gefeliciteerd! "Wie geht es dir/Ihnen" is an idiomatic formula and you can't change the dative. Edit Content. Wie - how Geht es - is it going (since it is a question) Dir (Dativ Singular of “Du”) - you (in order to at least make a little bit of sense you would say “for you”) Literally, Word by word: “how goes it you” Wie geht es Ihnen? Krijg een betere … Dabei kannst du die Dinge, die dir … A: Guten Abend. 96.77% probeer het met Google Tips bij de vertalingen: Wellicht vind je het woord op één van deze websites: Encyclo.nl (Betekenissen van Nederlandstalige woorden) … Wie geht's dir?, Berlin. Wie geht es dir?? A: Hallo. Tschüss. B: Das ist aber cool. A: Auf wiedersehen. © 2020 HowToPronounce. Unser tägliches 'Wie geht's dir' wurde zweckentfremdet und zeugt von purer Oberflächlichkeit; 'Heiko, wie geht's Dir? A: Grüß Gott. Über psychische Gesundheit zu sprechen lohnt sich! German has both a formal and informal way of addressing people. Wir haben heute nicht so viel zu tun. 96.77% probeer het met Google Tips bij de vertalingen: Wellicht vind je het woord op één van deze websites: Encyclo.nl (Betekenissen van Nederlandstalige woorden) Encyclo.co.uk (Betekenissen van Engelstalige woorden) A: Mir geht’s auch nicht schlecht. While I could explain exactly why this happens in these sentences, if you are just starting out with the German language, you should hold off for a while. It's no use trying to translate things from English into German by translating word for word. Someone says, “Wow. Diese Seite ist für alle die nach Glück streben und die wichtigste Frage endlich präzise beantworten wollen und können. Gelieve hallo wie geht es dir? Kunt u het uitspreken van dit woord beter, Voorbeelden van Wie geht es Dir? Je was op zoek naar: wie geht es dir (Duits - Servisch) API oproep; Menselijke bijdragen. Wie geht es Dir? As for the reason that you don’t say “Es geht mir gut/schlecht.”, there isn’t a really good answer. Wie geht’s dir? Vielleicht wäre es besser, wenn Sie Sich um Ihr Deutsch kümmern und nicht ob Herr Antrim attraktiv ist. to HowToPronounce dictionary. Open-Mic Abend für unsere Zuschauer*innen. Je hebt verdiend {{app.voicePoint}} points. Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. B: Tschüss. Hai fatto un buon viaggio? If you are just starting out with the German language, this is probably the first time you have seen the words “mir”, “dir”, and “Ihnen”. Gute Besserung. More. Kommst du heute Abend mit uns zum Fußballspiel? Controleer 'Wie geht es dir?' De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. A: Ja. B: Ja. Show more Show less . Diese Seite ist für alle die nach Glück streben und die wichtigste Frage endlich präzise beantworten wollen und können. Log in required. Herr Antrim bringt mir Deutsch bei. The third version is more formal and is used when you are talking to people of authority, strangers, and coworkers. 146 likes. We hebben geen vertalingen voor wie geht es dir in Duits > NederlandsAnders gespeld: wie geht es dir? Wie geht es dir? B: Prima. That was amazing. Die Sonne scheint. A: Gut, danke. Impersonal Expressions in German. vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van wie geht's vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. A: Danke. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Herr Antrim is a German teacher with over 10 years of teaching experience. Houd je goed. Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Get a better translation with … If you want to read the video transcript instead, you can find that below the and additional information. © Copyright 2020 Learn German With Herr Antrim - All Rights Reserved, Wie geht’s? zdravo kako si. Alle Rechten Voorbehouden, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Uitspraak van Wie geht es Dir? If you know the difference between “du” and “Sie”, you will have no trouble with the difference between these three forms of the question. Translation for 'Wie geht es dir?' Looking for more adjectives? Hattest du eine gute Reise? In 2015 he created this website to enhance the German language lessons he was providing on YouTube. Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Das Spiel beginnt um acht, nicht wahr? Kijk door voorbeelden van Wie geht es dir? If you want to download the script as a side-by-side file with German and English next to each other or get an MP3 download of this, you can get that for free along with all of the other lessons in this series here. Since this video is designed for the A1 and A2 levels, there are some things that are pretty basic and other things that are a bit more in depth.Below you will find a rundown of the phrases used and what you should learn from the video. Het lijkt erop dat je uitspraak van Wie geht es Dir? Wie geht es dir? Abonneer je om elke dag een nieuw woord te leren en uit te spreken! Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen. U hebt de juiste uitspraak van Wie geht es Dir?. Engels. in een zin. Servisch. This does not cost you any extra, but it does help keep this website going. Hast du heute etwas gegessen? What happened? Proficiat! This is the form that you would use with your friends, relatives, and pets. 96.77% probeer het met Google Tips bij de vertalingen: Wellicht vind je het woord op één van deze websites: Encyclo.nl (Betekenissen van Nederlandstalige woorden) Encyclo.co.uk (Betekenissen van Engelstalige woorden) 1. Come stai? in German. Registreren A: Mir geht’s auch gut. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. B: Ja. 108 talking about this. A: Guten Morgen. fragte der Arzt. : How to ask and answer “How are you?” in German, If you want to download the script as a side-by-side file with German and English next to each other or get an MP3 download of this, you can get that for free along with all of the other lessons in this series here, While I could explain exactly why this happens in these sentences, ein Zimmer im Hotel buchen: German Dialogue, Rhabarberbarbara: A German Tongue Twister with English Translation. in het Duits? ', fragen mich Freunde, Bekannte und Angehörige. B: Ja. B: Mir geht’s ganz gut. vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Controleer 'wie geht's' vertalingen naar het Nederlands. Achte darauf, wie sie den Smalltalk beginnen, welche Themen sie verwenden und was für eine Körpersprache sie an den Tag legen. Hello,how are you? slightly more complicated than in English. Darf ich nach Hause gehen? in the free German-English dictionary and many other English translations. Und Ihnen? Eine einfache Antwort gibt es da eigentlich nicht. The first two listed are casual forms of address. {{app.userTrophy[app.userTrophyNo].hints}}. Info. A: Guten Tag. of post als gast. Was könnte besser sein? This works for a ton of adjectives, but here are a few examples: krank (sick), müde (tired), nervös (nervous), etc. A: Heute ist ein wunderbarer Tag. Audio-uitspraakwoordenboek voor 89 talen met betekenissen, synoniemen, zinsgebruik, vertaling en nog veel meer. Aanmelden of Duits „Na, wie geht's dir jetzt, Paul?" Omdat u uw tijdslimiet hebt overschreden, is uw opname gestopt. Wie geht’s? Translation for 'wie geht's dir?' B: Vielleicht sollte ich nächstes Mal einfach weiter laufen, anstatt mit Ihnen zu sprechen. Clay, hoe is het met je? Voeg een vertaling toe. B: Es wäre besser, wenn Herr Antrim attraktiver wäre. Learn all about the dative personal pronouns “dir”, “mir”, and “Ihnen” here. Since this video is designed for the A1 and A2 levels, there are some things that are pretty basic and other things that are a bit more in depth. And you have to learn how such formulas are said in German. Je kunt het opnieuw proberen. Wie geht's dir? Wie geht es Ihnen? Wie geht’s dir? Mache einfach Smalltalk und spreche darüber wie es dir und anderen geht mit diesen Satzmustern und Antworten zum Anhören. Below you will find a rundown of the phrases used and what you should learn from the video. A: Dann sehen wir uns ab und zu. Tschüss. In this post I’m going to explain why we say Wie geht es dir? The main answer is that the word “mir” works in mysterious ways, but the real answer is, of course, more complicated and I don’t want to get into that in an A1/A2 blog post. Tschüss. 3 talking about this. met 1 audio-uitspraak, Helaas, deze browser ondersteunt geen stem opnemen, Helaas, dit apparaat biedt geen ondersteuning voor de opname van de stem, Klik nogmaals op de opnameknop om de opname te voltooien. B: Tschau. B: Hast du die neue Folge von “The Walking Dead” gesehen? Wir sehen uns dann. Wortschatz ID: 1294196 Language: German School subject: Deutsch als Fremdsprache (DaF) Grade/level: Schule Age: 7-10 Main content: Wortschatz Other contents: Wortschatz Add to my workbooks (5) Embed in my website or blog Add to Google Classroom Die Vögel singen. Kijk door voorbeelden van Wie geht es dir vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. You can also use this phrase to describe yourself in ways that don’t really answer the question “wie geht’s?” You can say: klug (smart), schlau (clever), intelligent (intelligent), hübsch (handsome), schön (beautiful), hässlich (ugly), dumm (dumb), groß (tall), klein (short), dick (fat), dünn (skinny), schlank (thin), fit (fit), perfekt (perfect), etc. Vertalingen in context van "wie geht es dir" in Duits-Nederlands van Reverso Context: wie es dir geht, wie geht es dir heute [Verse 2] G Em Bm Du warst für mich 'n Vorbild, hast mich oft inspiriert G Em Bm Ich wusste jedes Geheimnis, ist sicher bei Dir [Bridge 2] C Em D Dsus4 D G Und jetzt sprichst Du, doch Du sagst mir nicht - Doch ich seh in Deinen Augen, dass da noch was anderes ist C Em D Dsus4 D Du weißt, dass Du mir wichtig bist - Erzähl mir was, dass tiefer liegt [Chorus 2] G C Sag, wie geht's Dir eigentlich. A: Ich bin krank. He has also been featured on numerous blogs and other sites. A: Man kann nicht alles haben. Ich bin Geschäftsmann und arbeite nicht weit von hier. If you are saying “I am well.” or “I am doing poorly.” you need to use “mir” in the German versions (“Mir geht’s gut.” “Mir geht’s schlecht.”). Clay, wie geht's dir? Also, wie geht es dir heute, Mom? Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wie geht’s? B: Grüß Gott. In 2011 he started his successful YouTube Channel "Learn German with Herr Antrim". Ontgrendelen. Options. If there is a link that leads to Amazon, it is very likely an affiliate link for which Herr Antrim will receive a small portion of your purchase. U kunt deze audio-uitspraak bijdragen van Wie geht es Dir? Like. Tschüss. We hebben geen vertalingen voor wie geht es dir in Duits > EngelsAnders gespeld: wie geht es dir? Leaderboard. Uitspraak van wie geht es dir met 2 audio-uitspraak, 1 betekenis, 12 vertalingen, 9 zinnen en nog veel meer voor wie geht es dir. niet correct is. Wie geht's dir? A: Was ist denn mit dir los? bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Klar, es geht mir körperlich deutlich besser als kurz nach meiner Operation 04.11.2017 - Fragen und Antworten wie es einem geht. Uitspraak van Wie geht es Dir? Schön dich zu sehen. Zerówka Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3 Niemieckim. Die hilfreichsten Redewendungen und Übungen. Add a translation. Ich schaue diese Serie nicht mehr. Oeps! For now, just know that “mir” likes to be the center of attention, which means it moves to the front of the sentence. In this week’s A1/A2 video I show you a few ways to ask and answer the question “How are you?” (Wie geht’s?) Auf wiedersehen. It just happens to mean that you are good at something. Und dir?